Beispiele für die Verwendung von "Дати" im Ukrainischen mit Übersetzung "дать"

<>
Золота дарів не можем дати, Золотая даров не можем дать,
Дати визначення сільських кредитних товариств; Дать определение сельских кредитных товариществ;
Дозвольте дати вам кілька порад. Позвольте дать вам несколько советов.
дати загальну характеристику договору лізингу; дать общая характеристика договора лизинга;
Постараюсь дати пояснення цієї технології. Постараюсь дать объяснение этой технологии.
Що може дати децентралізація громадам? Что может дать децентрализация громадам?
Дати настоятися розчину дві години. Дать настояться раствору два часа.
Спробуйте дати їм гідрографічну характеристику. Попробуйте дать им гидрографическую характеристику.
спробуємо дати максимально стислу відповідь. попробуем дать максимально сжатый ответ.
Дати характеристику історії досліджуваної проблеми. Дать характеристику истории исследуемой проблемы.
Дати характеристику вірмено-російських відносин. Дать характеристику армяно-российских отношений.
"Шахтар" готовий дати бій "Олімпіакосу" "Шахтер" готов дать бой "Олимпиакосу"
Краще дати локонам висохнути самостійно. Лучше дать локонам высохнуть самостоятельно.
Дати тлумачення поняттю суспільного виробництва. Дать толкование понятию общественного производства.
Дати визначення аварій та катастроф. Дайте определение аварии и катастрофы.
Дати коротеньку характеристику наведених задач. Дать коротенькую характеристику приведенных задач.
дати визначення поняттю тіньової економічної діяльності; дать определение понятию теневой экономической деятельности;
Перевернути догори дном і дати охолонути. Перевернуть вверх дном и дать остыть.
Навчіть вашу собаку, щоб дати лапу Научите вашу собаку, чтобы дать лапу
Чи можу я дати інструкції прибиральникам? Могу ли я дать инструкции уборщикам?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.