Beispiele für die Verwendung von "Дату" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 дата45

einblenden

б) дату виписування податкової накладної; б) дату выписывания налоговой накладной;

порядковий номер і дату виписки; порядковый номер и дату выписки;

Дату слухання ще не призначили. Дату слушаний еще не назначили.

Дату похоронів джерело не назвало. Дату похорон источник не назвал.

ПІБ, дату народження, паспортні дані. ФИО, дату рождения, паспортные данные.

Дату виготовлення дивись на упаковці. Дату изготовления смотри на упаковке.

Дізнавайтеся дату і суму платежу; Узнавайте дату и сумму платежа;

Ціна вказана на вказану дату. Цена указана с указанной даты.

Як розрахувати ймовірну дату народження Как рассчитать вероятную дату рождения

Дату виготовлення вказано на упаковці. Дата изготовления указана на упаковке.

Вкажіть дату звернення до менеджера Укажите дату обращения к менеджеру

Вказуйте точну назву та дату. Указывайте точное имя и дату.

Дату виробництва вказано на упаковці. Дата производства указана на упаковке.

Вкажіть бажану дату і час Укажите желательную дату и время

Забронюйте зручну дату і час Забронируйте удобную дату и время

Поспішайте забронювати дату передноворічного корпоративу Спешите забронировать дату предновогоднего корпоратива

Дату і час описуваного факту; дата и время описываемого факта;

"Як святкуватиму таку неймовірну дату? Как буду отмечать такую невероятную дату?

Точну дату Національний банк повідомить додатково. Точную дату Национальный банк сообщит дополнительно.

підбір вільного номера на бажану дату подбор свободного номера на желаемую дату

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen