Beispiele für die Verwendung von "Державне оборонне" im Ukrainischen
Державне оборонне замовлення у 2018 році виконано.
Государственный оборонный заказ в 2018 году выполнен.
21666128 Державне підприємство "Машинобудівна фірма" Артем "
21666128 Государственное предприятие "Машиностроительная фирма" Артем "
Церква Різдва Христового мала оборонне значення.
Церковь Рождества Христового имела оборонное значение.
Київське державне геологічне підприємство "Геосервіс"
Киевское государственное геологическое предприятие "Геосервис"
Державне підприємство "Дніпропетровський науково-виробничий комплекс" Електровозобудування "
Государственное предприятие "Днепропетровский научно-производственный комплекс" Электровозостроение "
Нове державне утворення отримало назву Саксен-Гота-Альтенбург.
Сформированное из них государство называлось Саксен-Гота-Альтенбург.
Зображення символізує важливе оборонне значення території.
Изображение символизирует важное оборонное значение территории.
14040960 Тернопільське державне науково-технічне підприємство "Промінь"
14040960 Тернопольское государственное научно-техническое предприятие "Луч"
Державне підприємство "Український авіаційний метеорологічний центр"
Государственное предприятие "Украинский авиационный метеорологический центр"
Виникнення Козацтва посилило оборонне значення Бершаді.
Возникновение казачества усилило оборонное значение Бершади.
Предмет злочину - державне пробірне клеймо.
Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
См. в ст. Соціалістичне державне виробниче підприємство.
см. в ст. Социалистическое государственное производственное предприятие.
ДЕРЖАВНЕ НАУКОВО-ДОСЛІДНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КОНЕКС"
Государственное научно-исследовательское предприятие "Конекс"
Землекористувач - Старокримське державне лісомисливське господарство.
Землепользователь - Старокрымское государственное лесоохотничье хозяйство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung