Beispiele für die Verwendung von "Дитину" im Ukrainischen

<>
навчити правильно чистити зуби дитину; научить правильно чистить зубы ребенка;
Як Ви заохочуєте свою дитину? Как Вы поощряете своего ребенка?
Виховувати дитину легше, ніж перевиховувати. Воспитывать детей легче, чем перевоспитывать.
У фільмі є сцена, коли Мордюкова годує дитину грудьми. Фильм заканчивается сценой, в которой Айка кормит младенца грудью.
Чи можна зацікавити дитину читанням? Можно ли увлечь ребенка чтением?
Шведська пара назвала свою дитину Лінукс Шведская пара назвала своего ребенка Линуксом
самотнього чоловіка можливості усиновити дитину. Одинокий человек может усыновить ребенка.
Не порівнюйте свою дитину з сусідською. Не сравнивайте своего ребёнка с другими.
Плач дитини: як заспокоїти дитину? Ребенок плачет - как успокоить ребенка?
Катаріна збирається змусити Едгара визнати свою дитину. Катарина собирается заставить Эдгара признать своего ребёнка.
Алік забирає дитину Анни собі. Алик забирает ребенка Анны себе.
У Львові сім'я назвала свою дитину Евромайдан Во Львове семья назвала своего ребенка Евромайдан
Як відучити дитину гризти нігті Как отучить ребенка грызть ногти
Акція "Візьми дитину у родину" Акция "Примите ребёнка в семью"
Дитину під світилом південних країн. Ребенка под светилом южных стран.
Як усиновити або удочерити дитину? Как усыновить или удочерить ребенка.
Дитину всиновила родина ремісника Руссо. Ребенка усыновила семья стекольщика Руссо.
Вчимо дитину доглядати за зубами Учим ребенка ухаживать за зубами
Намагайтесь вислухати дитину до кінця. Старайтесь выслушать до конца ребенка.
Навчіть дитину розпізнавати свої емоції. Научить ребенка распознавать свои чувства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.