Beispiele für die Verwendung von "Домі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 дом28 дома1

einblenden

У Білому домі змінилася влада. В Белом доме поменялась власть.

Переговори відбувались в Білому домі. Переговоры проходили в Белом доме.

Правильний димохід - у правильному домі. Правильный дымоход - в правильном доме.

Коли в домі матріархат функції Когда в доме матриархат функции

Вона повісилася у власному домі. Она повесилась в собственном доме.

Що змішалося в домі Облонських? Что смешалось в доме Облонских?

Портрет Лінкольна в Білому Домі. Портрет Линкольна в Белом Доме.

Раджив виховувався у домі діда. Раджив воспитывался в доме деда.

Підтримувати порядок в домі - завдання непросте. Поддерживать порядок в доме - задача непростая.

Вручення нагороди відбувається в Білому домі. Церемония награждения состоялась в Белом доме.

за роман "Двоє в чужому домі" за роман "Двое в чужом доме"

Запрошення зараз знаходиться в Білому домі. Приглашение уже послано в Белый дом.

Покажіть мені, хто в домі господар Покажите мне, кто в доме хозяин

В домі повний безлад та антисанітарія. В доме полный беспорядок и антисанитария.

Також у домі розміщувалося грецьке посольство. Также в доме размещалось греческое посольство.

Українські пісні постійно співали в домі. Украинские песни постоянно пелись в доме.

"В цьому милому старому домі" (2016). "В этом милом старом доме" (2016).

Створимо затишок в домі своїми руками! Создаем уют в доме своими руками!

Учасник Арт-фестивалів в Українському Домі. Участник Арт-фестивалей в Украинском Доме.

У Білому домі цю інформацію спростували. В Белом доме эту информацию опровергли.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen