Beispiele für die Verwendung von "Дорівнює" im Ukrainischen mit Übersetzung "составлять"

<>
Потужність мотора дорівнює 150 "конячок". Мощность мотора составляет 150 "лошадок".
Площа Кремля дорівнює 27 гектарів. Площадь Кремля составляет 27 гектар.
Площа заказника дорівнює 4025 км ². Площадь заказника составляет 4025 км ?.
Він дорівнює 6 календарним місяцям. Он составляет шесть календарных месяцев.
Розмір колісної бази дорівнює 2791 міліметрів. Величина колесной базы составляет 2791 миллиметр.
Це дорівнює приблизно трьом чашкам кави. Это составляет около 4 чашек кофе.
Дорожній просвіт машини дорівнює 165 міліметрів. Высота дорожного просвета составляет 165 миллиметров.
Фортечна стіна за периметром дорівнює 400 метрів. Крепостная стена по периметру составляет 400 метров.
Середньостатистичний річний показник вологості повітря дорівнює 77%. Средняя годовая относительная влажность воздуха составляет 77%.
Об'єм оперативної пам'яті дорівнює 512 Мбайт. Оперативная память устройства составляет 512 Мбайт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.