Beispiele für die Verwendung von "Досліджувати" im Ukrainischen

<>
Одночасно продовжував досліджувати середньовічну культуру. Одновременно продолжал исследовать средневековую культуру.
досліджувати товарну структуру зовнішньої торгівлі. * изучать товарную структуру внешней торговли.
Через це досліджувати печеру дуже важко. Для исследования пещера является очень сложной.
Учені стали досліджувати феномен ліворукості. Ученые стали исследовать феномен леворукости.
Досліджувати, знаходити і видаляти суперечливості. Исследовать, находить и удалять противоречивости.
Досліджувати цю загадку природи досить складно. Исследовать эту загадку природы достаточно сложно.
Його дивитися - досліджувати рефлексії в собі. Созерцать ее - исследовать рефлексии в себе.
І тому досліджувати генеалогію козаків важко. И поэтому исследовать генеалогию казаков трудно.
Девіз компанії - "Ніколи не припиняйте досліджувати". Девиз компании - "Никогда не прекращай исследовать".
Через 17 років Амальтею почав досліджувати "Галілео". Спустя 17 лет Амальтею начал исследовать "Галилео".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.