Beispiele für die Verwendung von "исследования" im Russischen
Übersetzungen:
alle1031
дослідження694
досліджень236
дослідженні24
дослідженнями23
дослідженням20
дослідженнях14
дослідженню5
опитування4
вивчення3
опитуванні3
проведене1
розвідок1
вивченню1
з дослідженням1
показали1
Универсальность современного экономико-теоретического исследования.
Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Исследования относятся к области механики, акустики, оптики.
Займався дослідженнями в галузі механіки, акустики та оптики.
Наступило время опытного, экспериментального исследования природы.
Настав час дослідного, експериментального вивчення природи.
Результаты экологического исследования территории поселка
Результати екологічного дослідження території містечка
Физико-географическая характеристика территории исследования.
Фізико-географічна характеристика території досліджень.
Первоначальным назначением телескопа были исследования ионосферы Земли.
Первісним призначенням радіотелескопа було вивчення іоносфери Земли.
Металлографические исследования не являются обязательными:
Металографічні дослідження не є обов'язковими:
Результаты исследования по культуре: Сахарная свекла
Результати досліджень по культурі: Цукрові буряки
Исследования по левоцетиризина по взаимодействию не проводились.
Досліджень з левоцетиризином щодо взаємодії не проводили.
Исследования доказывают: Anvarol действительно работает!
Дослідження доводять: Anvarol дійсно працює!
О пользе средиземноморской диеты говорят многие исследования.
Про користь середземноморської дієти говорять багато досліджень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung