Beispiele für die Verwendung von "Думаєш" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 думать14
Як думаєш, чим скінчиться тривога? Как думаешь, чем кончится тревога?
Ти не так так думаєш? Разве вы так не думаете?
Думаєш, стільки шари не буває? Думаешь, столько шары не бывает?
Ти думаєш, він стане ревнувати? Ты думаешь, он станет ревновать?
Ти так думаєш, брат Степан. Ты так думаешь, брат Степан.
Що ти, читачу, думаєш про це? Что ты, читатель, думаешь об этом?
Ти думаєш, що кинув він мене? Ты думаешь, что бросил он меня?
Що ти думаєш про цю фотографію? Что вы думаете об этой фотографии?
Думаєш, я не піддам тебе випробуванню? Думаешь, я не подвергну тебя испытанию?
Я знаю, про що ти думаєш. я знаю, о чём ты думаешь.
Я дуже радий, якщо ти думаєш. Я очень рад, если вы думаете.
Повір мені, коханий, думаєш про все. Поверь мне, любимый, думаешь обо всем.
Іль думаєш, вона тепер не плаче, Иль думаешь, она теперь не плачет,
Що ти думаєш про цю дивовижну тату? Что вы думаете об этой удивительной татуировке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.