Beispiele für die Verwendung von "Дякую" im Ukrainischen mit Übersetzung "спасибо"

<>
Дякую за розмову, Сергію Вікторовичу. Спасибо за беседу, Виталий Викторович.
Дякую, що поділилися такими речами! Спасибо, что поделились такими вещами!
Дякую, що приділили мені час. Спасибо, что уделили мне время.
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Дякую організаторам за цю зустріч. Спасибо организаторам за эту встречу.
Дякую всім, хто допомагає війську. Спасибо тем, кто помогает Армии.
Дякую за сагайдак, він супер!!! Спасибо за колчан, он супер!!!
Дякую за розмову, Наталю Олександрівно. Спасибо за беседу, Наталья Александровна.
Дякую воїнам за віддану службу! Спасибо воинам за верную службу!
Дякую за цю статтю Tadua. Спасибо за эту статью Tadua.
Дякую Вам за безцінні поради. Спасибо Вам за бесценные советы.
"Дякую за добрий рівень діалогу. "Спасибо за хороший уровень диалога.
Дякую Ірині за інформаційну підтримку! Спасибо Ирине за информационную поддержку!
Дякую за чудово проведений час!)) Спасибо за отлично проведённое время!))
Дякую організаторам за чудову конференцію! Спасибо организаторам за прекрасную конференцию!
Як сказати "Дякую OLX!" казахською? Как будет "Спасибо OLX!" по-казахски?
Дякую за дуже інформативну статтю. Спасибо за очень информативную статью.
Дякую за мякі крісла "Емелі". Спасибо за мягкие кресла "Эмели".
Дякую за таку чудову тему! Спасибо за такую замечательную тему!
Організаторам велике дякую за запрошення. Огромное спасибо организаторам за приглашение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.