Beispiele für die Verwendung von "Дід" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle50 дед48 дедушка2
Її дід був каталонцем [2]. Её дед был каталонцем [2].
Мій дід воював на фронті, був льотчиком. Мой дедушка воевал на фронте, был минером.
Літній чоловік - старий чи дід. Пожилой мужчина - старый или дед.
Добрий Дід Мороз і олів'є скасовуються. Добрый Дедушка Мороз и оливье отменяются.
Банний набір - Дід з гарбузом Банный набор - Дед с тыквой
Новорічна акція "Таємний Дід Мороз" Новогодняя акция "Тайный дед Мороз"
Дід Тейлора був професійним бейсболістом. Дед Тейлора был профессиональным бейсболистом.
Бурі - пращур асів, дід Одіна. Бури - предок асов, дед Одина.
Дід, Ільгам Тахаутдінов, був муллою. Дед, Ильгам Тахаутдинов, был муллой.
Дід, Масгуд Губайдуллін, був муллою. Дед, Масгуд Губайдуллин, был муллой.
Дід Абільтай був відомим кюйші. Дед Абильтай был известным кюйши.
Різдво Дід Мороз і олень Рождество Дед Мороз и олень
Його дід іммігрував з України. Его дед иммигрировал с Украины.
"Квартал небожителів" О. Коротко - Дід "Квартал небожителей" А. Коротко - Дед
Дід Мороз (англ. Ded Moroz). Дед Мороз (англ. Ded Moroz).
Дід Мороз з паперу орігамі Дед Мороз из бумаги оригами
Дід лужицького письменника Кіто Лоренца. Дед лужицкого писателя Кито Лоренца.
Дід Мороз з кольорового паперу Дед Мороз из цветной бумаги
Дід майбутнього художника був рабином. Дед будущего генетика был раввином.
Дід дарував йому українські книжки. Дед дал ему украинские книжки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.