Beispiele für die Verwendung von "Експозиція" im Ukrainischen

<>
Експозиція в салоні м. Одесса Экспозиция в салоне г. Одесса
Експозиція має назву "Весняний настрій". Выставка получила название "Весеннее настроение".
ЕКСПОЗИЦІЯ ВИСТАВКИ "Китайський еротичний щоденник" ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ "Китайский эротический дневник"
Експозиція готувалася не один місяць. Выставку готовили не один месяц.
"Мандри" Персональна експозиція, Український Дім. "Мандри" Персональная экспозиция, Украинский Дом.
Експозиція була закрита через кілька годин. Выставка была закрыта через несколько часов.
Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея
Експозиція діє за етнографічним принципом. Экспозиция действует по этнографическому принципу.
Експозиція музею героїчної оборони Одеси Экспозиция музея героической обороны Одессы
Експозиція тематичної виставки "Геральдика Кіровоградщини" Экспозиция тематической выставки "Геральдика Кировоградщины"
Експозиція музею не зовсім звичайна. Экспозиция музея не совсем обычна.
Експозиція музею представлена трьома залами. Экспозиция музея представлена тремя залами.
Експозиція виставки "Візерунки днів", 2015 Экспозиция выставки "Узоры дней", 2015
Експозиція експрес-виставки "Музейний натюрморт" Экспозиция экспресс-выставки "Музейный натюрморт"
Експозиція Одеського музею Степова Україна Экспозиция одесского музея Степная Украина
Спеціалізована експозиція Міжнародних Транспортних коридорів - ТРАНСУКРАЇНА Специализированная экспозиция Международных Транспортных Коридоров - ТРАНСУКРАИНА
Експозиція розміщувалася в трьох невеличких кімнатах. Экспозиция размещалась в трех небольших комнатах.
Експозиція ТОВ "ЛПЗ" на виставці "Радіоелектроніка. Экспозиция ООО "ЛПЗ" на выставке "Радиоэлектроника.
Експозиція розповідає про історію флоту Дубровника. Экспозиция рассказывает об истории флота Дубровника.
У корпусі казарм відкрита музейна експозиція. В корпусе казарм открыта музейная экспозиция.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.