Beispiele für die Verwendung von "Завданнями" im Ukrainischen mit Übersetzung "задача"

<>
Основними завданнями Держспоживстандарту України є: Основными задачами Держспоживстандарту Украины есть:
Наразі основними завданнями "ТЕРГО" є: Сейчас основными задачами "ТЕРГО" являются:
Головними завданнями школи мистецтв є: Основными задачами школы искусств есть:
Головними завданнями СУБС МРТ є: Главными задачами СУБС МРТ являются:
Основними завданнями Тендерного комітету є: Основными задачами Тендерного комитета являются:
Основними завданнями Гостехкомиссии Росії є: Основными задачами Гостехкомиссии России являются:
Головними завданнями проекту стали: 1. Основными задачами проекта стали: 1.
Із цими завданнями ми впоралися. С этими задачами мы справились.
Основними завданнями ГТК Росії є: Основными задачами ГТК России являются:
"З цими завданнями ми впорались. задачей этой мы справились.
Основними завданнями військової радіології є: Основными задачами военной радиологии являются:
Основними завданнями антимонопольних органів є: Основными задачами антимонопольных органов являются:
Основними завданнями ДНЗ № 36 є: Основными задачами ДОУ № 34 являются:
Тому ми керувались такими завданнями: Поэтому мы руководствовались следующими задачами:
З поставленими завданнями всі впорались. Все с поставленными задачами справились.
Головними завданнями Клуб випускників є: Основными задачами Клуба выпускников являются:
Основними завданнями ДНТЦ ЯРБ є: Основными задачами ГНТЦ ЯРБ являются:
Полегшення інтеграції зі сторонніми завданнями Облегчение интеграции со сторонними задачами
Основними завданнями Мінкультури України є: Основными задачами Минкультуры Украины являются:
Основними завданнями евакуаційної комісії є: Основными задачами эвакуационной комиссии являются:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.