Beispiele für die Verwendung von "Завершилось" im Ukrainischen

<>
Воно завершилось крахом наполеонівської імперії. Она завершилось крахом наполеоновской империи.
Яскраве свято завершилось новорічною дискотекою. Веселый праздник закончился новогодней дискотекой.
Тоді протистояння завершилось відставкою обох. Тогда противостояние завершилось отставкой обоих.
Завершилось виробництво фільму "Історія Лізи" Завершилось производство фильма "История Лизы"
Свято завершилось, але студенти не поспішали розходитись. Праздник завершился, но люди не спешили расходиться.
В XIX ст. завершилось розшарування українського козацтва. В XIX в. завершилось расслоение украинского казачества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.