Beispiele für die Verwendung von "Задіяно" im Ukrainischen

<>
Задіяно 34 одиниці наземної техніки. Задействовано 34 ед. наземной техники.
В операції також задіяно собак. В операции также задействованы собаки.
У виставі задіяно 12 акторів. В спектакле задействованы 12 актеров.
106 монтажників задіяно в турне. 106 монтажников задействовано в турне.
Було задіяно 41 одиницю техніки. Была задействована 41 единица техники.
Задіяно 7 бригад швидкої медичної допомоги. Задействованы 7 бригад скорой медицинской помощи.
Їх було задіяно у чотирьох штатах: Они были задействованы в четырёх штатах:
В масовці було задіяно 800 людей. В массовке было задействовано 800 человек.
У романі задіяно більше шестиста героїв. В романе задействовано более шестиста героев.
В такій кампанії задіяно до 500 блогерів. В такой кампании задействованы до 500 блогеров.
Для розблокування автодоріг задіяно 788 одиниць спецтехніки. Для разблокирования автодорог задействовано 788 единиц спецтехники.
У збиранні задіяно 53,5 тисячі комбайнів. В уборке задействовано 53,5 тысячи комбайнов.
У проекті задіяно більше 100 віртуозних музикантів. В проекте задействовано более 100 виртуозных музыкантов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.