Beispiele für die Verwendung von "Заздалегідь" im Ukrainischen mit Übersetzung "заранее"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle78 заранее72 предварительно6

einblenden

Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.

НЕ викручуйте заздалегідь кермо вліво. НЕ выкручивайте заранее руль влево.

Bespoke Meetings будуть заплановані заздалегідь. Bespoke Meetings будут запланированы заранее.

На екскурсію краще записуватися заздалегідь. На экскурсии лучше записаться заранее.

Розповіли, що напад планували заздалегідь ". Рассказали, что нападение планировалось заранее ".

Ви можете заздалегідь запланувати дзвінки Вы можете заранее планировать звонки

Тому заздалегідь продумайте вентиляційні отвори! Поэтому заранее продумайте вентиляционные отверстия!

Зношені деталі краще поміняти заздалегідь. Изношенные детали лучше поменять заранее.

Встигніть забронювати свій авіапереліт заздалегідь! Успейте забронировать свой авиаперелет заранее!

Вирішуйте проблеми в колективі заздалегідь. Решите проблемы в коллективе заранее.

Записуйтесь на сеанс масажу заздалегідь. Записывайтесь на сеанс массажа заранее.

Заздалегідь розрахуйте місце майбутньої розетки. Заранее рассчитайте место будущей розетки.

Слід заздалегідь запастися здоровими закусками. Следует заранее запастись здоровыми закусками.

Наявність всього бажаного уточнюйте заздалегідь. Наличие всего желаемого уточняйте заранее.

Кожен записаний буде сповіщений заздалегідь. Каждый записавшийся будет оповещен заранее.

Велика кількість замовлень, бронюйте заздалегідь! Большое количество заказов, бронируйте заранее!

Вантаж повинен бути замовлений заздалегідь. Груз должен быть заказан заранее.

Заздалегідь розпланувати полки і перегородки; Заранее распланировать полки и перегородки;

Набагато простіше все спланувати заздалегідь. Гораздо проще все спланировать заранее.

Парковка: є (платна, замовляється заздалегідь). Парковка: есть (платная, заказывается заранее).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen