Beispiele für die Verwendung von "Закінчив" im Ukrainischen

<>
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
Закінчив Московський економіко-статистичний інститут. Закончил Московский экономико-статистический институт.
У 2005 - закінчив Дрогобицький педагогічний університет. В 2005 году окончил Дрогобычский педагогический университет.
Закінчив Саратовське військове авіаційне училище. Окончил Саратовское военное авиационное училище.
Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв. Закончил Варшавскую Академию изящных искусств.
Федір Бурцев закінчив 7 класів. Федор Бурцев окончил 7 классов.
З відзнакою закінчив Академію художеств. С отличием закончил Академию Художеств.
Закінчив Харківський ветеринарний інститут (1893). Окончил Харьковский ветеринарный институт (1897).
Закінчив Ставропольську духовну семінарію (1868). Закончил Ставропольскую духовную семинарию (1887).
Закінчив Івановський комунально-будівельний технікум. Окончил Ивановский коммунально-строительный техникум.
Своє життя Фадєєв закінчив самогубством. Свою жизнь Фадеев закончил самоубийством.
Закінчив Ленінградський хіміко-технологічний інститут. Окончил Ленинградский химико-технологический институт.
Коледж Содді закінчив на відмінно. Колледж Содди закончил на отлично.
1906 року закінчив Утрехтський університет. В 1906г окончил Утрехтский университет.
Закінчив художню школу в Чернівцях. Закончил художественное училище в Черновцах.
Закінчив Одеське ремісниче училище № 9. Окончил Одесское ремесленное училище № 9.
Закінчив 4-класне училище Бродського. Закончил 4-классное училище Бродского.
Закінчив Олександрівське комерційне училище (1899; Окончил Александровское коммерческое училище (1899;
Закінчив Харківську національну юридичну академію. Закончил Харьковскую Национальную юридическую академию.
Закінчив школу механіків ВМФ (1965). Окончил школу механиков ВМФ (1965).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.