Beispiele für die Verwendung von "Закінчив" im Ukrainischen mit Übersetzung "окончить"

<>
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
Закінчив Саратовське військове авіаційне училище. Окончил Саратовское военное авиационное училище.
Федір Бурцев закінчив 7 класів. Федор Бурцев окончил 7 классов.
Закінчив Харківський ветеринарний інститут (1893). Окончил Харьковский ветеринарный институт (1897).
Закінчив Івановський комунально-будівельний технікум. Окончил Ивановский коммунально-строительный техникум.
Закінчив Ленінградський хіміко-технологічний інститут. Окончил Ленинградский химико-технологический институт.
1906 року закінчив Утрехтський університет. В 1906г окончил Утрехтский университет.
Закінчив Одеське ремісниче училище № 9. Окончил Одесское ремесленное училище № 9.
Закінчив Олександрівське комерційне училище (1899; Окончил Александровское коммерческое училище (1899;
Закінчив школу механіків ВМФ (1965). Окончил школу механиков ВМФ (1965).
Закінчив кавалерійське училище у Петербурзі. Окончил кавалерийское училище в Петербурге.
Закінчив фабрично-заводське уч-ще. Окончил фабрично-заводское уч-ще.
Закінчив Свердловський юридичний інститут (1964). Окончил Свердловский юридический институт (1964).
Закінчив Ростовський фінансово-економічний інститут. Окончил Ростовский финансово-экономический институт.
Закінчив Полтавський кадетський корпус (1859). Окончил Полтавский кадетский корпус (1859).
Закінчив Школу-студію МХАТу (1967). Окончил Школу-студию МХАТ (1967).
Закінчив хімічний факультет ЛДУ (1947); Окончил химический факультет ЛГУ (1947);
У 1958 р. закінчив МархИ. В 1958 г. окончил МархИ.
Закінчив Петербурзьке театральне училище (1909). Окончил Петербургское театральное училище (1909).
Закінчив літературний факультет Болонського університету. Окончил литературный факультет Болонского университета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.