Beispiele für die Verwendung von "Залишити" im Ukrainischen

<>
Залишити звернення - Миколаївська міська радa Оставить обращение - Николаевский городской совет
Кроуфорд був змушений залишити Шотландію. Кроуфорд был вынужден покинуть Шотландию.
Ви можете залишити повідомлення анонімно. Можно сообщения оставлять и анонимно.
залишити свій коментар із композицією. оставить свой комментарий касательно композицией.
Майкл Хорн вирішив залишити свій пост. Майкл Хорн решил покинуть свой пост.
залишити повідомлення gtl @ cngtl.com оставить сообщение gtl @ cngtl.com
Джермейн Ленс хоче залишити київське "Динамо" Джермейн Ленс хочет покинуть киевское "Динамо"
Залишити заявку на Laravel development Оставить заявку на Laravel development
Другому машиністу вдалося вчасно залишити кабіну. Второму машинисту удалось вовремя покинуть кабину.
Де залишити машину в Ріміні? Где оставить машину в Римини?
Соратники С. Альєнде запропонували йому залишити палац. Соратники С. Альенде предложили ему покинуть здание.
Залишити заявку на Magento development Оставить заявку на Magento development
Події 1917 року змушують його залишити Москву. События 1917 года вынуждают его покинуть Москву.
Залишити заявку на Mail marketing Оставить заявку на Mail marketing
Вони зміцнили намір Блекмора залишити Deep Purple. Они укрепили решимость Блэкмора покинуть Deep Purple.
Залишити заявку на Usability support Оставить заявку на Usability support
залишити ваші нещасні дні позаду. оставить ваши несчастные дни позади.
Залишити заявку на Content management Оставить заявку на Content management
Залишити заявку на Content marketing Оставить заявку на Content marketing
Просимо залишити нас у спокої. Просим оставить нас в покое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.