Beispiele für die Verwendung von "Занадто великі" im Ukrainischen

<>
Занадто великі шанси зіпсувати презерватив. Слишком велики шансы испортить презерватив.
Великі книгосховища Лагаша і Ніппур. Крупные книгохранилища Лагаша и Ниппура.
Зволожувати панель занадто рясно можна. Увлажнять панель слишком обильно нельзя.
У порівнянні з самцями самки менш великі. По сравнению с самцами самки менее крупные.
Членам комісії кіно здалося занадто жорстоким. Членам комиссии кино показалось слишком жестоким.
Люки великі і легко відкриваються. Люки большие и легко открываются.
М. Трофименков: "" Оформлювач "з'явився занадто рано. М. Трофименков: "" Оформитель "появился слишком рано.
Листя також привабливі: великі, яскраві, соковиті. Листья также привлекательные: крупные, яркие, сочные.
Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Гітлер занадто довго вірив Сталіну. Гитлер слишком долго верил Сталину.
Є також великі запаси калійних солей. Здесь также огромные запасы калийной соли.
Занадто різнорідні були соціалістичні сили. Слишком разнородны были социалистические силы.
Навіть великі міста зачиняли свої брами; Даже большие города заперли свои ворота;
Промивання занадто багато миючого засобу Промывание слишком много моющего средства
ЦЕР має великі рекреаційні ресурси. ЦЭР имеет большие рекреационные ресурсы.
Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".
Кістки пластрона великі, черевна фонтанель невелика. Кости пластрона крупные, брюшная фонтанель небольшая.
Печінка виробляє холестерину занадто багато; Печень вырабатывает холестерина слишком много;
Великі клітори, Блондинки, Порно зірки Большие клиторы, Блондинки, Порно звезды
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.