Beispiele für die Verwendung von "Заохочення" im Ukrainischen
заохочення самостійного розвитку (стале зростання).
поощрение самостоятельного развития (устойчивый рост).
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Матеріальне заохочення практикується в різних видах.
Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
самозайнятість (заохочення самостійних пошуків роботи);
самозанятость (поощрение самостоятельных поисков работы);
Демонополізація економіки та заохочення конкуренції.
Демонополизация экономики и поощрение конкуренции.
Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:
Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам:
Заохочення, підтримка і довіра "колективному розуму".
Поощрение, поддержка и доверие "коллективному разуму".
Заохочення підтримки працює з інших атакуючих гравців.
Поощрение поддержки проходит от других атакующих игроков.
Цінне заохочення gvSIG - The European Award Виклик
Ценное поощрение gvSIG - The European Award Вызов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung