Beispiele für die Verwendung von "Запровадження" im Ukrainischen
Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників.
Введение гарантированной оплаты труда колхозников.
запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.
внедрение рационального административно-территориального устройства.
Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора"
Введение института "авторизованного экономического оператора"
відмова або повільне запровадження нових технологій;
отказ или медленное внедрение новых технологий;
"Технопарк для освітян" - технологія запровадження інновацій;
"Технопарк для педагогов" - технология внедрения инноваций;
Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором.
Введение новых польских порядков сопровождалось террором.
Запровадження міжнародного номера банківського рахунку (IBAN)
Внедрение международного номера банковского счёта (IBAN)
запровадження англомовних магістерських та бакалаврських програм.
введение англоязычных магистерских и бакалаврских программ.
"Запровадження в космографію" (1507) Себастьян Франк.
"Введении в космографию" (1507) Себастьян Франк.
У Росії запровадження замісної терапії недоцільно.
В России введение заместительной терапии нецелесообразно.
Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung