Beispiele für die Verwendung von "Засновник" im Ukrainischen mit Übersetzung "основатель"

<>
Засновник бавовнярської науки в СРСР. Основатель хлопковедческой науки в СССР.
Засновник наукової школи глибинної психокорекції. Основатель научной школы глубинной психокоррекции.
П. Столярський - засновник музичної школи; П. Столярский - основатель музыкальной школы;
Засновник музею І. Ф. Павловський Основатель музея И. Ф. Павловский
Засновник Товариства "Україна-Ізраїль" (1990). Основатель общества "Украина-Израиль" (1990).
Бірма Захарова, засновник, експерт нерухомості Бирма Захарова, основатель, эксперт недвижимости
Засновник румунської школи диференціальної геометрії. Основатель румынской школы дифференциальной геометрии.
Керівник, засновник студії, відеограф, монтаж Руководитель, основатель студии, видеограф, монтаж
Засновник лабораторії-акселератора IoT Hub. Основатель лаборатории-акселератора IoT Hub.
американський промисловець, засновник компанії "Форд" американский промышленник, основатель компании "Форд"
Японський бізнесмен, засновник корпорації "Panasonic". Японский промышленник, основатель компании 'Panasonic'.
Засновник театру-студії "Березіль" (1922). Основатель театра-студии "Березиль" (1922).
Віртуоз, засновник національної скрипкової школи; Виртуоз, основатель национальной скрипичной школы;
Костянтин Негруцці - засновник молдовської прози. Константин Негруцци - основатель молдавской прозы.
Ніна Масленникова - засновник, атестований архітектор, Нина Масленникова - основатель, аттестованный архитектор,
Засновник Школи тіні японського фехтування. Основатель Школы тени японского фехтования.
Засновник Львівської школи торакальних хірургів. Основатель Львовской школы торакальных хирургов.
"Тіньовий" засновник журналу "Молла Насреддін" Оставшийся в тени основатель журнала "Молла Насреддин"
Засновник та співвласник ФПГ "Континіум". Основатель и совладелец ФПГ "Континиум".
Я засновник сервісу Trading Panel. Я основатель сервиса Trading Panel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.