Beispiele für die Verwendung von "Засідання" im Ukrainischen mit Übersetzung "встреча"

<>
Засідання літературного клубу "Читаємо разом" Встреча литературного клуба "Читаем вместе"
Засідання розпочалося із приємної події. Встреча началась с приятного события.
Засідання закінчилося на приємній ноті. Встреча закончилась на приятной ноте.
Засідання проходило у відкритому режимі. Встреча проходила в открытом режиме.
Засідання розпочалося з невеликим запізненням. Встреча началась с небольшим опозданием.
Засідання відбувалося у форматі вебінару. Встреча проходила в форме вебинара.
Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.
Засідання проходило за закритими дверима. Встреча проходила за закрытыми дверьми.
Засідання відбувались при зачинених дверях. Встреча прошла при закрытых дверях.
Засідання відбувається за зачиненими дверима. Встреча происходит за закрытыми дверями.
Засідання пройшло на високому рівні. Встреча прошла на высоком уровне.
Наступне засідання призначено на 27 листопада. Следующая встреча намечена на 27 ноября.
Засідання пройшло на високому науковому рівні. Встреча прошла на высоком научном уровне.
"Тематика нашого засідання є вкрай актуальною. "Тема нашей сегодняшней встречи весьма актуальна.
Наступне засідання заплановано на 11 травня 2017 року. Следующая встреча запланирована на 11 марта 2017 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.