Exemples d'utilisation de "Затверджено" en ukrainien
Traductions:
tous22
утвердить22
затверджено 20 державних класифікаторів України.
утверждены 20 государственных классификаторов Украины.
Указом затверджено відповідну концепцію реформування.
Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
Положення про МСЕК затверджено Постановою № 1317.
Положение о МСЭК утверждено Постановлением № 1317.
Затверджено концепцію новоствореного Індустріального парку "Тернопіль".
Утверждена концепция вновь Индустриального парка "Тернополь".
Суми добових витрат затверджено постановою № 98.
Суммы суточных расходов утверждены постановлением № 98.
Рішенням Сейму шляхетство Бакаловича було затверджено.
Решением Сейма шляхетство Бакаловича было утверждено.
Намісником монастиря затверджено ігумена Романа (Кимовича).
Наместником монастыря утвержден игумен Романа (Кимович).
Затверджено екстраординарним професором кафедри міжнародного права (1855).
Утверждён экстраординарным профессором кафедры международного права (1855).
Із них 7 затверджено, решта - проходять апробацію.
Из них 7 утверждены, остальные - проходят апробацию.
16.6.1811 затверджено бригадним генералом Імператорської гвардії.
16.6.1811 утвержден бригадным генералом Императорской гвардии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité