Beispiele für die Verwendung von "Захворювання" im Ukrainischen

<>
трудове каліцтво або професійне захворювання. трудовое увечье или профессиональное заболевание.
Захворювання часто закінчувалися смертельним результатом. Нередко болезнь заканчивалась смертельным исходом.
хронічне захворювання на стадії загострення; хроническое заболевание в стадии обострения;
Захворювання успадковується за рецесивним типом. Болезнь наследуется по рецессивному типу.
Інфекційні захворювання в гострій формі Инфекционные заболевания в острой форме
Передається захворювання повітряно-крапельним шляхом. Передаётся болезнь воздушно-капельным путём.
Захворювання діагностується при гінекологічному огляді. Заболевание диагностируют при гинекологическом осмотре.
Приклади: звістка про невиліковне захворювання; Примеры: известие о неизлечимой болезни;
Аюрведа про захворювання нервової системи Аюрведа о заболеваниях нервной системы
Архивы рубрики "Захворювання нервової системи" Архив рубрики "Болезни нервной системы"
Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання. Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания.
Найбільше рідкісні захворювання вражають дітей. Чаще всего болезнь поражает детей.
Види малярії і перебіг захворювання Виды малярии и течение заболевания
Збудник цього захворювання - золотистий стафілокок. Основной возбудитель болезни - золотистый стафилококк.
захворювання респіраторних шляхів і легенів; заболевания респираторных путей и легких;
Захворювання поширене на усіх континентах. Болезнь распространена во всех континентах.
родичі яких мають онкологічні захворювання; родственники которых имеют онкологические заболевания;
Радикуліт - це захворювання периферичної нервової системи. Радикулит - это болезнь периферической нервной системы.
Захворювання жіночих органів - Фіброміоми матки Заболевания женских органов - Фибромиомы матки
Природа захворювання до кінця не вивчена. Природа болезни до конца не изучена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.