Beispiele für die Verwendung von "Захворювання" im Ukrainischen mit Übersetzung "заболевание"

<>
Übersetzungen: alle372 заболевание349 болезнь23
трудове каліцтво або професійне захворювання. трудовое увечье или профессиональное заболевание.
хронічне захворювання на стадії загострення; хроническое заболевание в стадии обострения;
Інфекційні захворювання в гострій формі Инфекционные заболевания в острой форме
Захворювання діагностується при гінекологічному огляді. Заболевание диагностируют при гинекологическом осмотре.
Аюрведа про захворювання нервової системи Аюрведа о заболеваниях нервной системы
Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання. Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания.
Види малярії і перебіг захворювання Виды малярии и течение заболевания
захворювання респіраторних шляхів і легенів; заболевания респираторных путей и легких;
родичі яких мають онкологічні захворювання; родственники которых имеют онкологические заболевания;
Захворювання жіночих органів - Фіброміоми матки Заболевания женских органов - Фибромиомы матки
захворювання, здоровье, властивості, склад, експеримент заболевание, здоровье, свойства, состав, эксперимент
алергічні захворювання верхніх дихальних шляхів. Аллергические заболевания верхних дыхательных путей..
захворювання ротової порожнини стоматологічного характеру, заболевания ротовой полости стоматологического характера,
Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози). Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы).
Патогенність - здатність мікроорганізмів спричиняти захворювання. Патогенность - способность микроорганизмов вызывать заболевание.
значно рідше виникають захворювання ясен. гораздо реже возникают заболевания десен.
серйозні дерматологічні захворювання на носі. серьезные дерматологические заболевания на носу.
Це скоріше симптом якогось захворювання. Это скорее симптом какого-либо заболевания.
Захворювання нервової системи (центральної, периферичної) Заболевания нервной системы (центральной, периферической)
Це захворювання може закінчитися інвалідністю. Это заболевание может закончиться инвалидностью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.