Beispiele für die Verwendung von "Захистив" im Ukrainischen

<>
В Петербурзі захистив докторську дисертацію. В Санкт-Петербурге защищена докторская диссертация.
Захистив докторську дисертацію в Сорбонні. Докторскую диссертацию защищал в Сорбонне.
Гарсія непереконливо захистив свій титул. Гарсия неубедительно защитил свой титул.
Але Чанд захистив своє творіння. Но Чанд защитил свое творение.
У 1984 захистив канд. дис. В 1984 защитил канд. дис.
В 1977 захистив канд. дис. В 1977 защитил канд. дис.
У 1986 захистив канд. дис. В 1986 защитил канд. дис.
В 1912 захистив магістерську дис. В 1912 защитил магистерскую дисс.
Дипломну роботу захистив на відмінно! Дипломная работа защищена на отлично!
Захистив докторську дисертацію за спеціальністю "Офтальмологія". Защитил докторскую диссертацию по специальности "Офтальмология".
Захистив дисертацію про Данте Аліг'єрі. Защитил диссертацию о Данте Алигьери.
Захистив кандидатську роботу "Феномен релігійного секуляризму". Защитил кандидатскую работу "Феномен религиозного секуляризма".
В 1949 році захистив магістерську дисертацію. В 1949 году защитил магистерскую диссертацию.
Повернувшись в Ерланген, захистив докторську дисертацію. Вернувшись в Эрланген, защитил докторскую диссертацию...
Захистив дисертацію з молекулярної імунології (1986). Защитил диссертацию по молекулярной иммунологии (1986).
захистив магістерську дисертацію про Пушкіна ("Pushkin"; защитил магистерскую диссертацию о Пушкине ("Pushkin";
Старший аудитор МІА захистив кандидатську дисертацію Старший аудитор МИА защитил кандидатскую диссертацию
Роджер Федерер захистив титул чемпіона США. Роджер Федерер защитил свой прошлогодний титул.
Артем Далакян захистив титул чемпіона світу Артем Далакян защитил титул чемпиона мира
Захистив кандидатську дисертацію про візантійську теократію. Защитил кандидатскую диссертацию о византийской теократии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.