Beispiele für die Verwendung von "Збільшує" im Ukrainischen

<>
МАУ збільшує норму ручної поклажі МАУ увеличивает норму ручной клади
Збільшує засвоюваність макро та мікроелементів Повышает усвояемость макро и микроэлементов
Зміцнення бюрократії збільшує неефективність роботи організації. Усиление бюрократии усиливает неэффективность работы организации.
Газ для країни: Burisma збільшує обсяги видобутку Газ для страны: Burisma наращивает объемы производства
ПУМБ збільшує термін депозитного вкладу ПУМБ увеличивает срок депозитного вклада
збільшує врожайність та смакові якості плодів. повышает урожайность и вкусовые качества плодов.
збільшує ефективність використання пестицидів на 20-25%; усиливает эффективность применения пестицидов на 20-25%;
Знижує стомлюваність і збільшує працездатність Снижает утомляемость и увеличивает работоспособность
збільшує закладку плодоутворень на 35-48%; повышает закладку плодообразований на 35-48%;
збільшує врожайність томатів до 30% увеличивает урожайность томатов до 30%
Греція збільшує імпорт єгипетського часнику Греция увеличивает импорт египетского чеснока
збільшує термін служби пральної машини; увеличивает срок службы стиральной машины;
Збільшує утримання азоту і кровотік Увеличивает удержание азота и кровоток
Мала вага збільшує ризик недоумства " Малый вес увеличивает риск слабоумия "
Це збільшує рециркуляцію теплого повітря Это увеличивает рециркуляцию теплого воздуха
конструкторську групу, яка значно збільшує конструкторскую группу, которая значительно увеличивает
Клієнт FileZilla збільшує кількість підключень Клиент FileZilla увеличивает количество подключений
Кожен міліметр збільшує підсумкову суму. Каждый миллиметр увеличивает итоговую сумму.
збільшує стійкість до несприятливих факторів; увеличивает устойчивость к неблагоприятным факторам;
Мінус - збільшує вартість кухонних меблів. Минус - увеличивает стоимость кухонной мебели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.