Beispiele für die Verwendung von "Збірки" im Ukrainischen mit Übersetzung "сборка"

<>
Конектор для збірки силового кабелю. Коннектор для сборки силового кабеля.
конфігурація й автоматизація збірки ПЗ, конфигурирование и автоматизация сборки ПО,
Інструкція збірки передбачає послідовну роботу. Инструкция сборки предполагает последовательную работу.
Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків. Размножаются путём физической сборки отпрысков.
Основна технологія збірки - навісний монтаж. Основная технология сборки - навесной монтаж.
WordPress WooCommerce демо збірки магазинів WordPress WooCommerce демо сборки магазинов
Проводилися збірки бойовиків, завозилося зброю. Проводились сборки боевиков, завозилось оружие.
Управління залежності збірки з npm. Управление зависимостями сборки с npm.
Швидкість, простота і модульність збірки Скорость, простота и модульность сборки
Загальні вимоги для збірки OpenSCADA Общие требования для сборки OpenSCADA
Суворо відокремлюйте етапи збірки та виконання Строго разделяйте стадии сборки и выполнения
порядок розбирання, ремонту, збірки ротора перфоратора Порядок разборки, ремонта, сборки ротора перфоратора
Тестові збірки для Mac OS X Тестовые сборки для Mac OS X
Кожна деталь пронумерована для спрощення збірки. Каждая деталь пронумерована для упрощения сборки.
4 Забезпечення пластмасових деталей послуги збірки 4 Обеспечение пластмассовых деталей услуги сборки
Надійшло і інтегровані збірки в Китаї. ПОСТУПИВ и интегрированные сборки в Китае.
Залежності збірки OpenSCADA та її модулів. Зависимости сборки OpenSCADA и её модулей.
Відмінна якість збірки від Європейського виробника; Отличное качество сборки от Европейского производителя;
Моторні магнітні збірки - Китай Нінбо Sine Моторные магнитные сборки - Китай Нинбо Sine
PCB заводської збірки - Електроніка Дизайн Виробництво PCB заводской сборки - Электроника Дизайн Производство
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.