Beispiele für die Verwendung von "Звичайними" im Ukrainischen

<>
"Піраміди" ж є звичайними скелями. "Пирамиды" же являются обычными скалами.
Відмінності між звичайними й незвичайними променями: Отличия между обыкновенными и необыкновенными лучами:
Батьки Даші були звичайними робітниками. Родители Даши были обычными рабочими.
Більшість є набожними звичайними закарпатцями. Большинство являются набожными обычными закарпатцами.
Вони стали загальновизнаними звичайними нормами. Они стали общепризнанными обычными нормами.
Більшість населення було звичайними рибалками. Большинство населения было обычными рыбаками.
Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами. Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам.
Варто обзавестися звичайними і бонусними картами. Стоит обзавестись обычными и бонусными картами.
Спочатку я торгував звичайними машинами, запчастинами. Сначала я торговал обычными машинами, запчастями.
Часто загальне право ототожнюють із звичайними. Зачастую общее право отождествляют с обычным.
Всі роботи виконуються звичайними пензликами, вручну. Все работы выполняются обычными кисточками, вручную.
Грають на інструменті звичайними барабанними паличками. По рототомам играют обычными барабанными палочками.
Звичайними є павуки тарантул, каракурт, скорпіон. Обычными являются пауки тарантул, каракурт, скорпион.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.