Sentence examples of "обычными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1000 зазвичай542 звичайна67 звичайні65 звичайний52 звичайно41 звичайної32 звичайним31 звичайних28 звичайного22 звичайному22 звичайне21 звичайними15 звичайною11 звичайну10 звичайній6 звичному6 звична4 звичаєвого4 звичним3 переважно2 звичаєве2 зі звичайною2 нормальна1 як правило1 нормальне1 звичне1 звичного1 нормальному1 трапляються1 звичні1 звичний1 звичайнісінький1 звичною1 зі звичайним1

show all

Эти преступники не являются обычными грабителями. Однак ці люди не звичайні грабіжники...

Большинство населения было обычными рыбаками. Більшість населення було звичайними рибалками.

Большинство являются набожными обычными закарпатцами. Більшість є набожними звичайними закарпатцями.

"Пирамиды" же являются обычными скалами. "Піраміди" ж є звичайними скелями.

Родители Даши были обычными рабочими. Батьки Даші були звичайними робітниками.

Они стали общепризнанными обычными нормами. Вони стали загальновизнаними звичайними нормами.

Обычными являются пауки тарантул, каракурт, скорпион. Звичайними є павуки тарантул, каракурт, скорпіон.

Все работы выполняются обычными кисточками, вручную. Всі роботи виконуються звичайними пензликами, вручну.

Стоит обзавестись обычными и бонусными картами. Варто обзавестися звичайними і бонусними картами.

По рототомам играют обычными барабанными палочками. Грають на інструменті звичайними барабанними паличками.

Сначала я торговал обычными машинами, запчастями. Спочатку я торгував звичайними машинами, запчастинами.

Акций могут быть обычными и привилегированными. Акції можуть бути звичайними та привілейованими.

высокой температурой, которая не сбивается обычными медикаментами; висока температура, яка не знімається звичайними препаратами;

до 65% экономии по сравнению с обычными насосами. до 65% економії в порівнянні із звичайними насосами.

Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.

Жизнь простого музыканта вполне обычна. Життя простого музиканта цілком звичайна.

Для верхнего девона обычны рахиостеиды. Для верхнього девону звичайні пахіостеїди.

Обычен также термин "природный туризм". Звичайний також термін "природний туризм".

Два защитника нажимают как обычно. Два захисника натискають як звичайно.

Органический кофе VS Обычного кофе Органічна кава VS Звичайної кави

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download