Beispiele für die Verwendung von "Зв'язаний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 связанный11
Район зв'язаний з магістральним газопроводом. Район связан с магистральным газопроводом.
Канонічним прикладом служить зв'язаний список. Каноническим примером служит связанный список.
Зв'язаний Барнсбі просить у вождя помилування. Связанный Барнсби просит у вождя помилования.
Обліковий кредит також зв'язаний з векселем. Акцептный кредит также связан с векселем.
yarn unlink: відв'язати зв'язаний пакет. yarn unlink: отвязать связанный пакет.
Екситон - зв'язаний стан електрона й дірки. Экситоны - связанные состояния электрона и дырки.
Препарат, не зв'язаний із білком, токсичний. Препарат, не связанный с белком - токсичен.
Інша назва цього показника - зв'язаний білірубін. Другое название этого показателя - связанный билирубин.
високі підбори, Блондинка, чудовий, раб, зв'язаний Высокие каблуки, Блондинка, Великолепный, Раб, Связанный
Мінеральний обмін тісно зв'язаний з водним обміном. Водный обмен тесно связан с минеральным обменом.
Кремс зв'язаний автомагістралями з усіма крупними сусідніми містами. Кремс-ан-дер-Донау связан автомагистралями со всеми крупными окрестными городами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.