Beispiele für die Verwendung von "Ззовні" im Ukrainischen mit Übersetzung "снаружи"

<>
Ззовні Храм прикрашений святими іконами. Снаружи Храм украшен святыми иконами.
Бронзові гармати виставлені ззовні музею. Бронзовые пушки выставлены снаружи музея.
"Автомобіль тепер кардинально відрізняється ззовні. "Автомобиль теперь кардинально отличается снаружи.
Тендітна ззовні і жорстка всередині. Хрупкая снаружи и жесткая внутри.
Ззовні церква стала нагадувати католицьку базиліку. Снаружи церковь стала напоминать католическую базилику.
Пофарбована ззовні і всередині олійною фарбою. Окрашена снаружи и внутри масляной краской.
Ззовні мавзолей був облицьований білим мармуром. Снаружи мавзолей был облицован белым мрамором.
Ззовні її стіни вкриті мармуровими плитами. Снаружи его стены покрыты мраморными плитами.
Церква дерев'яна, ззовні оббита гонтом. Церковь деревянная, снаружи обита гонтом.
"Важка багатошарова огорожа по периметру ззовні. "Тяжелая многослойная ограда по периметру снаружи.
Кріпиться мезуза завжди праворуч, як входити ззовні. Крепится мезуза всегда справа, если входить снаружи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.