Beispiele für die Verwendung von "Змагання" im Ukrainischen mit Übersetzung "соревнование"

<>
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert
Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.
Колгоспники включалися в соціалістичне змагання. Колхозники включились в социалистическое соревнование.
університет, Азіатки, конкурс, Трійка, змагання университет, Азиатки, Конкурс, Тройка, Соревнование
Фіни дуже люблять різноманітні змагання. Финны очень любят разнообразные соревнования.
Гирьовий спорт Змагання особисто-командні. Гиревой спорт Соревнования лично-командные.
Змагання відбулися в селищі Доманівка. Соревнования прошли в поселке Доманевка.
Змагання розділено на 2 тури. Соревнование разделено на 2 тура.
Змагання відбуваються у канадському Монреалі. Соревнование проходит в канадском Монреале.
Другий - фінальні змагання між переможцями. Второй - финальные соревнования среди победителей.
Після параду відкриття почались змагання. После парада открытия начались соревнования.
Змагання відбувались на базі ОДЮСШ. Соревнования проводились на базе ОДЮСШ.
змагання з бойового самбо (Черкаси); соревнования по боевому самбо (Черкассы);
Вчора розпочалися змагання снайперів ВДВ. Вчера начались соревнования снайперов ВДВ.
заочні змагання (онлайн), командна першість заочные соревнования (онлайн), командное первенство
J = Юніорські змагання Button, Dick. J = Юниорские соревнования Button, Dick.
Змагання відбувалися в угорському Сегеді. Соревнования проходили в венгерском Сегеде.
Будучи студентом, вигравав аматорські змагання. Будучи студентом, выигрывал любительские соревнования.
Змагання проходили по вікових категоріях. Соревнования прошли по возрастным категориям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.