Beispiele für die Verwendung von "Знаходиться" im Ukrainischen mit Übersetzung "находиться"

<>
Де знаходиться Ужгородський консалтинговий центр Где находится Ужгородский консалтинговый центр
У центрі знаходиться Білоруська гряда. В центре находится Белорусская гряда.
Парк знаходиться на Замковій горі. Парк находится на Замковой горе.
Замок Полмайс - знаходиться в Стірлінгширі. Замок Полмайс - находится в Стерлингшире.
Штабквартира TÜBITAK знаходиться в Анкарі. Штабквартира TUBITAK находится в Анкаре.
Знаходиться поруч з Поклонній горою. Находится рядом с Поклонной горой.
Країна знаходиться в системній кризі. Страна находится в системном кризисе.
Хворий знаходиться в комфортній палаті. Больной находится в комфортной палате.
Знаходиться на березі Балеарського моря. Находится на берегу Балеарского моря.
Уява знаходиться під контролем інтелекту. Воображение находится под контролем интеллекта.
За поясом зазвичай знаходиться мачете. За поясом обычно находится мачете.
Промокод знаходиться в спеціальному розділі. Промокоды находятся в специальном разделе.
Усередині церкви знаходиться купольний зал. Внутри церкви находится купольный зал.
Зараз тут знаходиться усипальниця Розумовських. Сейчас здесь находится усыпальница Разумовских.
Поряд знаходиться Києво-Печерська лавра. Неподалеку находится Киево-Печерская лавра.
Громадська автостоянка знаходиться поруч (за... Общественная парковка находится рядом (по...
Штаб-квартира знаходиться в Осаці. Штаб-квартира находится в Осаке.
Знаходиться на 22-кілометровому підйомі. Находится на 22-километровом подъёме.
Він знаходиться на плановому лікуванні. Он находится на плановом лечении.
Столиця Балі, Денпасар, знаходиться поруч. Столица Бали, Денпасар, находится рядом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.