Beispiele für die Verwendung von "Значна кількість" im Ukrainischen
Уже в докембрії зустрічається значна кількість акрітархів.
Уже в докембрии встречается значительное количество акритарх.
Значна кількість ліцензій в Україні видавалася непрозоро.
Значительное количество лицензий в Украине выдавалось непрозрачно.
У штаті виробляється значна кількість пиломатеріалів.
В штате производится значительное количество пиломатериалов.
Значна кількість протестувальників опинилась за гратами.
Значительная количество протестующих оказалась за решеткой.
Значна кількість хвороб зумовлена генетичними факторами.
Ряд болезней связан с генетическими факторами.
Значна кількість рукописних карт публікується вперше.
Значительное количество рукописных карт публикуется впервые.
Значна його частина присвячувалася організації ППС.
Значительная его часть посвящалась организации ППС.
Кількість мешканок гарему становило кілька сотень.
Число обитательниц гарема составляло несколько сотен.
Значна увага приділяється колективному музикуванню.
Большое внимание уделяется коллективному музицированию.
Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики.
Растет их количество, повышаются качественные характеристики.
Значна увага приділялася посилення бюджетної політики.
Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики.
Найбільшу кількість медалей українцям приніс пауерліфтинг.
Наибольшее количество медалей украинцам принес пауэрлифтинг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung