Beispiele für die Verwendung von "Зовнішня" im Ukrainischen

<>
Зовнішня і колоніальна політика Англії. Внешняя и колониальная политика Англии.
Каталог "Фітинги" Пробка зовнішня різьба Каталог "Фитинги" Пробка наружная резьба
Зовнішня мотивація переважає над внутрішньою. Внутренняя мотивация преобладает над внешней.
Зовнішня експансія найбільших банків Франції. Внешняя экспансия крупнейших банков Франции.
Зовнішня рекламна завжди дорого коштує. Наружная рекламная всегда дорого стоит.
Зовнішня політика адміністрацій Б. Клінтона. Внутренняя политика администрации Б. Клинтона.
(Мм) Поплавок Зовнішня оболонка Товщина (мм) Поплавок Внешняя оболочка Толщина
Каталог "Фітинги" Ніпель зовнішня різьба Каталог "Фитинги" Ниппель наружная резьба
Зовнішня і внутрішня сфера комплексу. Внутренняя и внешняя сферы комплекса.
Зовнішня обробка будівлі з шпал Внешняя отделка постройки из шпал
Зовнішня MENS kryptek камуфляжній формі Наружная MENS kryptek камуфляжной форме
Внутрішня та зовнішня політика Августа. Внешняя и внутренняя политика Августа.
А ніяка ні зовнішня оцінка. А никакая ни внешняя оценка.
Зовнішня реклама в аеропорту "Одеса": Наружная реклама в аэропорту "Одесса":
Зовнішня та внутрішня політика протекторату. Внутренняя и внешняя политика протектората.
Зовнішня невтомність свідчить про працездатність. Внешняя неутомимость свидетельствует о работоспособности.
Зовнішня поверхня має матову полірування. Наружная поверхность имеет матовую полировку.
Внутрішня і зовнішня політика київських князів. Внешняя и внутренняя политика Киевских князей.
Внутрішня і зовнішня обробка поверхонь. Внутренняя и внешняя отделка поверхностей.
Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери) Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.