Beispiele für die Verwendung von "Известия" im Ukrainischen

<>
"Самарські известия" (18 вересня 2007). "Самарские известия" (18 сентября 2007).
Особливості газети есерів і меншовиків "Известия". Особенности газеты эсеров и меньшевиков "Известия".
Про це повідомляє газета "Экономические известия" Об этом сообщает газета "Экономические известия"
Технічна кібернетика "", Известия Російської Академії наук. Техническая кибернетика "", Известия Российской Академии наук.
Заславська О. Плата за лояльність / / Известия. Заславская О. Плата за лояльность / / Известия.
Головний редактор газети "Известия в Украине". Главный редактор газеты "Известия в Украине".
Біографічна довідка / / Известия. - 22 січня 1984 року Биографическая справка / / Известия. - 22 января 1984 года
Працював у газетах "Коммунист", "Правда" и "Известия". Работал в газетах "Коммунист", "Правда" и "Известия".
В 1992 році засновниками журналу "Известия вузов. В 1992 году учредителями журнала "Известия вузов.
"Известия Мордовії" виходять чотири рази на тиждень. "Известия Мордовии" выходят четыре раза в неделю.
Алексєєв С.С. Як готувати закон? / / Известия. Алексеев С.С. Как готовить закон? / / Известия.
Історія стародавнього Вана., Известия ООІА, Баку, 1927. История древнего Вана. - Баку: Известия ООИА, 1927.
"Нобелівський" капітал освоїли американці / / "Известия", 17.10.2007. "Нобелевский" капитал освоили американцы / / "Известия", 17.10.2007.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.