Beispiele für die Verwendung von "Йдуть" im Ukrainischen mit Übersetzung "следовать"

<>
Übersetzungen: alle74 идти54 уходить15 следовать5
Далі йдуть менеджери з логістики. Далее следуют менеджеры по логистике.
Далі йдуть події, подані в ретроспекції. Далее следуют события, показанные в ретроспективе.
Далі йдуть Сент-Кіттс і Невіс. Далее следуют Сент-Китс и Невис.
Далі йдуть Сахалінська і Камчатська області. Далее следуют Сахалинская и Камчатская области.
Далі йдуть соя - 29% і рапс - 14%. Далее следуют соя - 29% и рапс - 14%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.