Beispiele für die Verwendung von "Ймовірно" im Ukrainischen mit Übersetzung "вероятный"

<>
Сталін, ймовірно усвідомив свою некомпетентність. Сталин, вероятно осознал свою некомпетентность.
Ймовірно, експедиція просунулася набагато далі. Вероятно, экспедиция продвинулась намного дальше.
Ймовірно, оригінал берегли від холоду. Вероятно, оригинал берегли от холода.
Наземна ящірка, ймовірно, активна вночі. Наземный сцинк, вероятно, активный ночью.
Жертву, ймовірно, він обрав навмання. Жертву, вероятно, он выбрал наугад.
Ймовірно піраміди призначалися дружинам Хуфу. Вероятно пирамиды предназначались жёнам Хуфу.
Ймовірно, ви стикалися з дежавю. Вероятно, вы сталкивались с дежавю.
Ймовірно, це спричинило появу еукаріот. Вероятно, это способствовало появлению эукариот.
Ймовірно, це - вторинна статева ознака Вероятно, это - вторичный половой признак
Ймовірно, дукси не підпорядковувалися губернаторам. Вероятно, дуксы не подчинялись губернаторам.
Походження, ймовірно, аналогічне походженню бакулюма. Происхождение, вероятно, аналогично происхождению бакулюма.
Ймовірно, тут криється причина непорозуміння. Вероятно, здесь кроется причина недоразумения.
Ймовірно, був родичем боярина Сака. Вероятно, был родственником боярина Сака.
Ймовірно місто перебувало близько Файюма. Вероятно город находился около Файюма.
Цілительство, ймовірно, було особливим випадком. Целительство, вероятно, было особым случаем.
Ймовірно вони були воєначальниками Крума. Вероятно они были военачальниками Крума.
Чеський часник, ймовірно, знову подорожчає. Чешский чеснок, вероятно, снова подорожает.
Заручникам, ймовірно, довелося не солодко. Заложником, вероятно, пришлось не сладко.
Багато ілюстрований рукопис, ймовірно, єгипетського походження. Богато иллюстрированная рукопись, вероятно, египетского происхождения.
Серед них, ймовірно, була і Улиця. Среди них, вероятно, была и Улица.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.