Beispiele für die Verwendung von "Кваліфіковані" im Ukrainischen mit Übersetzung "квалифицировать"
Кваліфіковані консультації та обґрунтовані рекомендації;
Квалифицированные консультации и обоснованные рекомендации;
Дії чоловіків кваліфіковані як розбійний напад.
Действия мужчин квалифицированы как разбойное нападение.
Японські працівники вельми кваліфіковані та працелюбні.
Японские работники весьма квалифицированы и трудолюбивы.
Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери.
Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры.
Кваліфіковані кухарі врахують всі ваші побажання.
Квалифицированные повара учтут все ваши пожелания.
Дії зловмисників кваліфіковані як терористичний акт.
Действия злоумышленников квалифицированы как террористический акт.
У дитячому садку працюють кваліфіковані спеціалісти.
В детском саду работают квалифицированные специалисты.
Вам завжди нададуть допомогу кваліфіковані онлайн-консультанти.
Вам всегда окажут помощь квалифицированные онлайн-консультанты.
У комплаенс-офіцера повинні бути кваліфіковані радники.
У комплаенс-офицера должны быть квалифицированные советники.
Викладають в ІМК кваліфіковані спеціалісти, педагоги-методисти.
Преподают в ИМК квалифицированные специалисты, педагоги-методисты.
Кваліфіковані лікарі допоможуть їм впоратися з недугою!
Квалифицированные врачи помогают им справиться с недугом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung