Beispiele für die Verwendung von "Квитки" im Ukrainischen

<>
Користувачам Бібліотеки видаються читацькі квитки: Пользователям Библиотеки выдаются читательские билеты:
Квитки Aero Contractors продаються на наступні напрямки: Авиабилеты Air Contractors продаются на следующие направления:
Вхідні квитки в "Петергоф" подорожчають Входные билеты в "Петергоф" подорожают
Додатково оплачується: вхідні квитки, харчування. ДОПОЛНИТЕЛЬНО оплачиваются: входные билеты, питание.
Квитки на "Підступність і кохання" Билеты на "Коварство и любовь"
"Квитки продалися не дуже добре. "Билеты продались не очень хорошо.
Постійні відвідувачі мали абонементні квитки. Постоянные посетители имели абонементные билеты.
Ж / д квитки до Сваляви; Ж / д билеты до Свалявы;
Придбати квитки на Tarja Turunen. Заказ билетов на Tarja Turunen.
буде збережено в Мої Квитки будет сохранён в Мои Билеты
Таємна Вечеря Леонардо, Мілан (квитки) Тайная Вечеря Леонардо, Милан (билеты)
Виграйте 2 квитки на конференцію! Выиграйте 2 билета на конференцию!
Квитки коштували лише десяти центів. Билет стоит всего 10 центов.
Квитки в Діснейленд стали дорожче Билеты в Диснейленд стали дороже
Квитки придбаються у касі Заповідника. Билеты приобретаются в кассе заповедника.
Квитки на "Коли цвіте папороть" Билеты на "Когда цветет папоротник"
Квитки на поїзд Сочи - Омск Билеты на поезд Сочи - Омск
Також діють місячні проїзні квитки. Месячные проездные билеты тоже дорожают.
Квитки на поїзд Сочи - Астрахань Билеты на поезд Сочи - Астрахань
Електронні квитки у планетарій Дніпропетровська Электронные билеты в планетарий Днепропетровска
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.