Beispiele für die Verwendung von "Кладуть" im Ukrainischen

<>
einblenden
До кінця варіння кладуть сіль. К концу варки кладут соль.
Колоду кладуть на середину столу. Колода кладётся на середину стола.
У такі пакети кладуть все. В такие пакеты кладут все.
Кладуть в сотейник шаром 5- Кладут в сотейник слоем 5-
Остаточний шар кладуть по всі довжині. Окончательный слой кладут по все длине.
Його кладуть у печей, камінів, плит. Его кладут у печей, каминов, плит.
При реальному будівництві кладуть 3 ряди. При реальном строительстве кладут 3 ряда.
Сам хребет в тарілки не кладуть; Сам позвоночник в тарелки не кладут;
І з ним кладуть снаряд військової: И с ним кладут снаряд воинской:
Тільки замість м'яса кладуть кази. Только вместо мяса кладут казы..
Поверх цукру кладуть вологе холодний рушник. Поверх сахара кладут влажное холодное полотенце.
Булаву кладуть на стіл перед засіданням. Булаву кладут на Стол перед заседанием.
Кладуть в салатник і посипають сіллю. Кладут в салатник и посыпают солью.
Замість квасолі також кладуть і сочевицю. Вместо фасоли также кладут и чечевицу.
Також іноді зверху кладуть варене яйце. Также иногда сверху кладут варёное яйцо.
Іноді смажені фрикадельки кладуть в супи. Иногда жареные фрикадельки кладут в супы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen