Beispiele für die Verwendung von "Клацання двічі" im Ukrainischen

<>
Двічі обирався секретарем заводського партійного комітету. Дважды избирался секретарем заводского партийного комитета.
Звук з виявленого предмета (цокання годинника, клацання). Шум из обнаруженного предмета (тикание часов, щелчки).
Двічі частини уприскування з гумовим покриттям Дважды части впрыска с резиновым покрытием
"AdWords", "Подвійне клацання" або "Google Analytics"). "AdWords", "Двойной клик" или "Гугл Аналитика").
Бернерс-Лі був одружений двічі. Бернерс-Ли был женат дважды.
Кожне клацання триває одну-дві мілісекунди. Каждый щелчок длится одну-две миллисекунды.
Клізма, двічі фістинг, іграшки, медсестра, лікар Клизма, дважды фистинг, игрушки, медсестра, врач
Із Surfshark це лише два клацання. С Surfshark это всего два клика.
Готліб Даймлер був двічі одружений. Готлиб Даймлер был дважды женат.
Ось типові результати також з 100 клацання Вот типичные результаты также из 100 щелчки
Девід Макклелланд був одружений двічі. Дэвид Макклелланд был женат дважды.
Клацання на ній, потрапивши на сцену Щелчок на ней, попав на сцену
Мехді Баала (1978-), атлет, двічі чемпіон Європи. Мехди Баала (1978-), атлет, дважды чемпион Европы.
Для зручності читання, клацання ТУТ! Для удобства чтения, щелчок ВОТ!
тричі тонув, двічі бував розпоротий. трижды тонул, дважды бывал распорот.
У легкому клацання нічних копит В легком щелканье ночных копыт
Двічі видавалося 20-томне зібрання його творів. Дважды издавалось 20-томное собрание его сочинений.
Проста конфіденційність у два клацання. Простая конфиденциальность в два щелчка.
Раніше Дейлі двічі лікувався від раку.... Ранее Дэйли дважды лечился от рака.
Виконується клацання кріплення несучої шини. Выполняется щелчок крепления несущей шины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.