Beispiele für die Verwendung von "Клітина" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 клетка12 ячейка1
Клітина є переважно носієм життя. Клетка является преимущественно носителем жизни.
Родина, хоч і найменша, але найважливіша клітина суспільного життя. Семья - самая маленькая, но наиболее важная ячейка народного сообщества.
A5 - в шахах: клітина дошки; A5 - в шахматах: клетка доски;
Клітина як структурна одиниця організму. Клетка как структурная единица организма.
Шум: обмежується клітина, шумовий ефект. Шум: ограничивается клетка, шумовой эффект.
Головна клітина імунної системи - лімфоцит. Ключевая клетка иммунной системы - лимфоцит.
Клітина розбухає, відбувається пермеабілізація мембрани. Клетка разбухает, происходит пермеабилизация мембраны.
Клітина є складною фізичної системою. Клетка является сложной физической системой.
Менша клітина розмножується всередині більшої. Меньшая клетка размножается внутри большой.
Візерунок: маленька клітина в тон костюма Узор: мелкая клетка в тон костюма
Кожна клітина людського тіла містить амінокислоти. В каждой клетке организма есть аминокислоты.
Nylon рибальської мережу / Fish клітина Net Nylon рыболовной сеть / Fish клетка Net
З'ясовується, що клітина є певною морфологічно відособленою структурою. Выясняется, что клетка есть некая морфологически обособленная структура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.