Beispiele für die Verwendung von "Кожна" im Ukrainischen mit Übersetzung "все"

<>
Кожна виставка супроводжується випуском каталогу. Все выставки сопровождаются выпуском каталогов.
Кожна дитина любить отримувати подарунки. Все дети любят получать подарки.
Кожна професія важлива по-своєму. Все профессии по-своему важны.
Кожна інформація аналізується та перевіряється. Все данные анализируются и проверяются.
Кожна доповідь супроводжувалася активним обговоренням. Все сообщения сопровождались активной дискуссией.
Кожна людина бажає реалізувати свої мрії. Все люди хотят осуществить свои мечты.
Також кожна команда отримала солодкі подарунки. Все команды также получили сладкие подарки.
Кожна школа України отримає "зіркову абетку" Все школы Украины получат "звездную азбуку"
Кожна таблиця друкується з відповідним заголовком та нумерацією. Все таблицы должны иметь заголовки и соответствующую нумерацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.