Beispiele für die Verwendung von "Крик" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle24 крик19 вопль5
Невинності останній крик і стогін... Невинности последний крик и стон...
Взимку ми почули крик відчаю: Зимой мы услышали вопль отчаяния:
Квіти - це пронизливий крик душі. Цветы - это пронзительный крик души.
Моторошний крик, щоб посивіло волосся! Жуткий вопль, чтоб поседели волосы!
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
Нехай крик твій - тисяча який? - Пусть вопль твой - тысяча который? -
Крик самця нагадує голос лами. Крик самца напоминает голос ламы.
"Ось, ось лиходій!" - пролунав загальний крик, "Вот, вот злодей!" - раздался общий вопль,
На її крик прибігає Франкенштейн. На её крик прибегает Франкенштейн.
Іль затятий крик тривожить серце наше! Иль ярый вопль тревожит сердце наше!
Торговий центр Бартон крик карті Торговый центр Бартон крик карте
вагітних - крик порнозірка Катаріна 12 беременных - крик порнозвезда Катарина 12
В автобусі стояв страшний крик. В автобусе стоял страшный крик.
І на протяжний слабкий крик И на протяжный слабый крик
Крик дуже різкий і гучний. Крик очень резкий и громкий.
Вибачте - це просто крик душі!) Извините - это просто крик души!)
Раптово нічну тишу перервав несамовитий крик. Внезапно ночную тишину прервал неистовый крик.
На крик контролера була піднята тривога. На крик контролера была поднята тревога.
Несамовитий крик падаючої жінки почула сусідка. Душераздирающий крик падающей женщины услышала соседка.
За дверима крик і дзвін склянки, За дверью крик и звон стакана,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.