Beispiele für die Verwendung von "Критичне" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 критический13
"Літо її невдач" (критичне есе). "Лето её неудач" (критическое эссе).
Критичне значення Z = 2,675. Критическое значение Z = 2,675.
критичне збільшення розмірів щитовидної залози; критическое увеличение размеров щитовидной железы;
Критичне становище склалося в культурі. Критическое положение сложилось в культуре.
аналітичне мислення, самоорганізованість, критичне мислення. аналитическое мышление, самоорганизованность, критическое мышление.
Ø Аналітичне і критичне мислення. Наличие аналитического и критического мышления.
Найголовніше праці: критичне видання Кампанелли (1855). Главнейшее труды: критическое издание Кампанеллы (1855).
Критичне мислення: навіщо вчити дітей філософії? Критическое мышление: зачем учить детей философии?
Критичне мислення як основа інноваційних практик. Критическое мышление как основа инновационных практик.
розвивають творче, критичне, абстрактно-логічне мислення; развивать творческое, критическое и абстрактно-логическое мышление;
Критичне значення цього коефіцієнта дорівнює 1. Критическое значение этого коэффициента равно 1.
Критичне дослідження його вчення про Св. Критическое исследование его учения о Св.
11 / 12 СВТ Mittnytt: Загальна різко критичне 11 / 12 СВТ Mittnytt: Общее резко критическое
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.