Exemplos de uso de "Кроме" em russo

<>
Кроме того, массаж также обезболивает. Крім того, масаж також знеболює.
Кроме того увеличилась грузоподъемность крана. Окрім того збільшилась вантажопідйомність крану.
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
Кроме того, горожане жалуются на... Окрім того, громадяни скаржились на...
Кроме того, строится бетонная дорога. Крім того, будується бетонна дорога.
Кроме этого, потерпевшая злоупотребляла алкоголем. Окрім цього, потерпіла зловживала алкоголем.
Кроме того, добровольцы неплохо сдружились. Крім того, добровольці непогано здружилися.
Кроме того, имеет нижеперечисленные статусы: Окрім того, має нижчеперелічені статуси:
Кроме этого, снимался в мюзиклах. Крім цього, знімався в мюзиклах.
Кроме того - бизнесмен и ресторатор. Окрім того - бізнесмен і ресторатор.
утеплительный воротник (кроме NORDIC 300) утеплювальний комір (крім NORDIC 300)
мотоциклы (кроме мопедов и квадрациклов); мотоцикли (окрім мопедів та квадрациклів);
Кроме того, существует скрытая безработица. Крім того, існує приховане безробіття.
Обратно вернулись все, кроме Курочкина. Назад повернулися всі, окрім Курочкіна.
бесплатности (кроме гемопоэтических стволовых клеток): безоплатності (крім гемопоетичних стовбурових клітин);
Все кроме Степана покидают сцену. Все окрім Степана покидають сцену.
кроме того, запрещалось участие блоков. крім того, заборонялася участь блоків.
Кроме основной, имеет декоративную функцию. Окрім основної, має декоративну функцію.
Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.
Реки МАССР, кроме Днестра, несудоходны. Річки МАРСР, окрім Дністра, несудоходні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.